Sleep disorders are diagnosed in part by examinations in specialist physicians offices and  outpatient sleep clinics or otherwise within the scope of an 
inpatient stay at a specialised sleep clinic. These clinics are called sleep labs.

You can find further information and links to sleep labs and sleep outpatient clinics here.